① 最好看的中文字幕国语电影
最好看的中文字幕国语电影有：《你好，李焕英》、《扬名立万》、《无间道》、《让子弹飞》、《雄狮少年》等。
1、《你好，李焕英》
《你好，李焕英》是一部由贾玲执导并主演的喜剧电影，于2021年上映。该电影以独特的视角呈现了母女之间的情感和成长故事，通过幽默和感人的方式展现了家庭、亲情和爱的力量。
② 最好看的中文字幕电影
最好看的中文字幕电影是一个主观的评价，因此并没有一个固定的答案。不过，一些备受赞誉和广受欢迎的中文字幕电影包括《霸王别姬》、《活着》、《我不是药神》等。
以下是对这些电影的详细解释：
《霸王别姬》是一部经典的中国电影，该片融合了爱情、战争和京剧元素，讲述了两位京剧表演者之间的爱恨情仇。这部电影不仅展示了中国京剧的魅力，还通过鲜明的人物形象和动人的故事情节，深深地打动了观众的心灵。中文字幕的呈现使得非中文观众也能更好地理解对话和情节，从而更好地感受电影的魅力。
《活着》是另一部备受赞誉的中国电影，改编自余华所著的同名小说。影片通过主人公福贵的人生经历，展现了中国社会在历史变迁中的沧桑和百姓的悲欢离合。中文字幕的准确翻译和传达，让观众能够更加深入地了解中国的历史和文化背景，从而更好地理解电影的主题和内涵。
《我不是药神》则是一部近年来备受关注的中国电影，该片讲述了一个普通人为了救治癌症患者而涉足非法药品交易的故事。这部电影不仅揭示了现实社会中存在的问题和矛盾，还通过生动的人物形象和真实的故事情节，深深地触动了观众的心灵。中文字幕的呈现使得电影的传播范围更广，让更多的人能够了解和关注中国社会的现实问题。
总之，最好看的中文字幕电影因人而异，不同的观众会有不同的喜好和评价标准。但是，一些备受赞誉和广受欢迎的中文字幕电影往往具有深刻的主题内涵、鲜明的人物形象和动人的故事情节等特点，能够深深地打动观众的心灵。同时，中文字幕的呈现也为电影的传播和理解提供了更好的条件和平台。