⑴ next to和beside的区别
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺,next to 的使用频率更高,比 beside 更加日常和通俗。 beside 相比之下,语气更正式。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:
了解完next to和beside的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别ლ(・∀・ )ლ
区别一:使用频率不同
next to 的使用频率更高,比 beside 更加日常和通俗。 beside 相比之下,语气更正式,且在书面语或者文学作品中使用较多。
例句:
①Put the book next to the lamp. 将书放在灯旁边。
②She sat beside him ring the dinner. 她在晚餐期间坐在他旁边。
区别二:beside的额外含义更多
beside 除了表示 旁边,还有 和...相比的意思。而 next to 没有这样的额外含义。
例句:
①His performance was poor next to hers. 他的表现比她差很多。(这里的 “next to” 并未表达比较的含义)
②Beside her, I am a complete novice. 与她相比,我只是一个完全的新手。
区别三:顺序的强调不同
next to 用来强调一种序列关系或位置关系,而 beside 仅仅描述相邻的关系。
例句:
①Your room is next to mine. 你的房间在我的隔壁。
②The bank is beside the supermarket. 银行在超市旁边。
区别四:next to的灵活性更高
next to 可以用于表示 几乎 或 接近 的情况。 而 beside 没有这样的用法。
例句:
①Next to impossible. 几乎不可能。
②Beside impossible.(这句话在英语中是错误的,因为“beside”不能这样使用)
区别五:在短语中的使用不同
next to 用于多个习语或短语中,例如 next to nothing(几乎没有)。而 beside 没有在这样的短语中被广泛使用。
例句:
①She paid next to nothing for that dress. 她几乎没有花任何钱就买到了那件裙子。
②There is no phrase in English like beside nothing.(这表明“beside”没有在这样的短语中被使用过)