『壹』 怎样评价法国导演加斯帕·诺的《爱恋3D》
它是一部一场不成功的性爱3D实验。
还记得北野武在69届威尼斯电影节新闻发布会上说的那句话么?——“3D也就拍黄片还有点用，对其他片子根本没用。”现在这个想法终于被阿根廷导演加斯帕·诺埃付诸实施搬上大银幕。
5月20日，加斯帕·诺埃的《爱恋3D》在戛纳电影节上午夜首映。当年其导演的《不可撤销》中，9分钟的强奸戏吓坏戛纳观众并引起传染性退场，尽管今年的《爱恋3D》(love)先导海报已尺度惊人，但这次凌晨首映依然有2000多媒体和观众蜂拥而至。
值得一提的是：
影片的导演加斯帕·诺在此前曾执导过电影《不可撤销》、《遁入虚无》。前者是世界著名禁片之一，中间有一段令几乎所有观众看了只想呕吐的强奸戏。
就是这样一个导演，这一次执导了《爱恋3D》这样一部情色片。不得不说，相比于他其他作品而言，《爱恋3D》已经温柔了许多。更多地把重心放在了两性关系之上。而这种两性关系的探讨，在情色的包装下，还挺深刻。
『贰』 《我爱你》各国语言表达
西欧
英国:I love you 爱尔兰:Taim i’ ngra leat
丹麦:Jeg Elsker Dig 荷兰:Ik hou van jou 法国:je t’aime, je t’adore
德国:Ich liebe dich 希腊:S’agapo
芬兰:Mina rakastan sinua 捷克:Miluji te
保加利亚:Obicham te 匈牙利:Szeretlek
意大利:Tiamo 挪威:jeg Elsker Deg
葡萄牙:Eu te amo 西班牙:Te amo
瑞典:jag alskar dig冰岛:Eg elska tig 。
东欧
罗马尼亚:Te ubesk 斯洛伐克:Lu’ bim ta
波兰:Kocham Ciebie 亚尔巴尼亚:Te a。
美洲
塔希提岛:Ua Here Vau la Oe
中东
土耳其:Seni Seviyorum 黎巴嫩:Bahibak
亚拉伯:Ana behibak(对男人说)，Ana behibek(对女人说) 摩洛哥:Ana moajaba bik
非洲
埃塞俄比亚:Afgreki’
亚洲
中国:Wo ai ni汉语：我爱你!
俄罗斯:Ya tebya liubliu 马来西亚:Njan Ninne Premikunnu
印尼:Saya cinta padamu 日本:Aishiteru
韩国:Sarang Heyo柬埔寨:Soro lahn
越南:Anh ye^u em(对女人说)，Em ye^u anh(对男人说)
泰国:Chan rak khun(对男人说)，Phom rak khun(对女人说)nhee ah
菲律宾:Mahal kite 广州话:Ngo oiy ney 夏威夷:Aloha wau ia oi 。
德语：Ich liebe dich. 法语：Je t'aime / Je t'adore
希腊语：S'agapo 犹太语：Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)
匈牙利：Szeretlek 爱尔兰：taim i'ngra leat 爱沙尼亚：Mina armastan sind
芬兰：Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语：IK zie u graag
意大利语：ti amo,ti vogliobene 拉丁语：Te amo,Vos amo 拉托维亚：Es tevi Milu 里斯本：