Ⅰ 日語分類詞彙:有關財務方面的日文
日語 中文
————————————————
売上総利益率 毛利率
受取手形 應收票據
売掛金 賒銷貨款
運転資金 周轉資金
売り上げ原価 銷售成本
裏書き 背書、簽注
売上高 銷售額
受取利息 收領利息
営業権 營業權
営業外費用 營業外費用
営業外収益 營業外收入
営業成績 營業成局如績
営業報告書 營業報告
営業損益 營業盈虧
海外投資 國外投資
外國法人 外國法人
外注加工費 外購加工費
買掛金 賒購錢
価格変動姿爛准備金 價格變動資金
貸し倒れ 呆帳、倒帳
貸し倒れ引當金 倒帳資金
貸付金 貸款
株式證券 股票
株主 股東
株主総會 股東大會
株主配當金 股息、股東股利
仮払い金 暫付款
関連業種 有關產業
金利 利息
期首 期初
期末 期終
繰延べ資產 延期資產
偶発債務 意外債務
経常収支比率 經常收支率
経常利益 經常利潤
経営分析 經營分析
計上 記錄、列入
権限の委譲 授權
減価償卻費 折舊費
現金預金 現金存款
固定負債 固定負債
固定資產 固定資產
財源 財源
財務管理 財務管理
資本金 資本、資本金
支払い利息 支付利息
収益力 收益力
資金繰り 資金周轉
収支バランス 收支平衡
資金効率 資金周轉效率
所得稅 所得稅
借入金 借款
支払手形 應付票據、支付票據
人員削減 裁員
上場 上市
自己資本比率 自己資本比率
剰余金 盈餘
稅引き前當期利益 稅前利潤
前期繰り越し利益 前期滾入盈餘
前期損益 前期損益
損益分岐點 保本點
総資本利益率 總資本利潤率
総資本回転率 總資本周轉率
損益計算書 損益表
増資 增加資本
棚卸し資產 盤存資產
貸借対照表 借貸平衡表
擔保 抵押、擔保
短期借入金 短期借款
長期借入金 長期借款
當期未処分利益 本期未處理的利潤
投下資本 投入資金
當期利益 本期利潤
特別損失 特別損失
特別利跡臘漏益 特別利潤
特別償卻 特別折舊
內部留保 內部保留金
評価損 評估虧損
不良在庫 不良庫存
平均賃金 平均工資
法人稅 法人稅
法定準備金 法定儲備金
無形固定資產 無形固定資產
メインバンク 往來銀行
持ち株制度 持股制度
有形固定資產 有形固定資產
與信 信貸、貸記、信用
流動資產 流動資產
流動負債 流動負債
利益 利潤、贏利
流通資本 流動資本
労務費 人工費
割引手形 貼現票據
日本小故事：日本有四大姓歷史悠久，這四大姓分別是：源，平，橘，藤原。日本天皇是沒有姓的，一般百姓在古時候也沒有。這四大姓是天皇給與的，稱之為賜姓。其中前三個姓是把皇族列為臣下的時候，天皇賜的。藤原氏是賜給中臣足?不比等父子的。但是一般都習慣稱為：「源，平，藤，橘四大姓」。
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，點擊日本考試頻道可以訪問《日語分類詞彙:有關財務方面的日文》的相關學習內容。
Ⅱ 股市中的牛市有幾種說法用日語怎麼說
ブルマーケット
あがりそうば
けんちょう
基本就這三種說法了，還有其它的說法應該還沒誕生？
Ⅲ 請問，股票里的大盤，小盤有沒有對應的日語單詞
大盤：テープ小盤：小帽
Ⅳ 在日本炒股最少一次要多少錢
有5萬日元足夠了，開戶不用花錢。登記個賬戶再匯到賬戶里就行，不想用放那放著也沒事。
你說的最少一次要多少錢，是指一次交易？最低一手，日語稱「一單位」。看你買什麼價位的股票了。
一手一般是1股到1000股，根據股票價格。因為便宜的100多日元的也不少，貴的幾百萬日元一股，就是一手一股了。
你如果買低價股，一手100股的那種，5萬絕對有很多選擇。
再低價的話，還有100日元以下的，幾日元十幾日元的都有。
太低價的話，說不定手續費高於買賣額了。
Ⅳ 炒股用日語怎麼講啊
動詞的話一般是：
株をする/かぶをする(kabuwosuru)
株をやる/かぶをやる(kabuwoyaru)
株の投機をやる/かぶのとうきをやる（kabunotoukiwoyaru）：進行股票投機=炒股
名詞可以是：
かぶ【株】(kabu)『
常用：股票
～で一儲けした/炒股賺了一大筆.
～を買い占める/買斷所有股票.
かぶしき【株式】（kabushiki）
經濟術語：股票，股權
～を譲渡する/出讓股份.
～を発行する/發行股票.
かぶけん【株券】（kabuken）
經濟術語：股票
～の名義を書き換える/更換股票的名義=過戶.
株取引/かぶとりひき(kabutorihiki)
口語中：股票的交易
～は投機です/炒股就是投機.
Ⅵ 「戻り高値」的發音：如何用日語發音「戻り高値」
「戻り高値」
平假名：もどり たかね
羅馬音：modori takane
釋義：
「戻り高値」 是證券術語。下降了的股票價格搭拿巧敏沒上升，再次下跌時的高價位。知鍵
例如，股票價格為1 , 000日元的股票，雖然下跌到820日元，但之後轉為上升返回到880日元，以後再次下跌的情況下，這個880日元就是「戻り高値」。
Ⅶ 大俠幫忙翻譯下這句話日語，跟股票有關的不知道用什麼專業的詞啦
12號的東京股市由於受到日元對美元，歐元貶值輿論的影響，和出口相關的股票買盤不斷擴大，已經連續上臘李漲了3天。代表東京股票交易所第一部所有股票動向的TOPIX（東證指數）上午收盤時的點大彎位比前一天上漲了13.12點，高收與1743。43.日經平均股價同滾局悶樣比昨日高收135日元44錢，收於1萬7299日元48錢。上午的成交量是9億4000萬股。
Ⅷ 日本股票指數叫什麼
1、日經指數是日本的股票指數，是代表日本股市或資本市場是好是壞的晴雨表。也是反映日元價值的因素之一,因此會對日元在外匯市場上的匯率造成相關的影響。日元目前是七大工業國的貨幣，也是外匯市場上交投最活躍的外匯之一，而日經指數的升跌的影響可謂舉足輕重。
2、日經指數，原稱為「日本經濟新聞社道·瓊斯股票平均價格指數」，是由日本經濟新聞社編制公布的反映日本東京證券交易所股票價格變動的股票價格平均指數。該指數的前身為1950年9月開始編制的「東證修正平均股價」。
希望對你有所幫助，謝謝
Ⅸ 日語常用口語：經濟金融證券日語用語（1）
A
A＆B股的並軌 AB株の一本化
A股 A株（國內投資家向け株式）
按揭 ローン
安全網 セーフティネット
B
百分點 ポイント
辦公自動化 オフィスオートメーション
保本點 損益分岐點
暴跌 暴落する
暴漲 暴騰する
保證債務 保證債務
價值保全 価値保全
背書，簽注 裏書き
本期利潤 當期利益
本期未処理的利潤 當期未処分利益
B股 B株（國外投資家向け株式）
変產清算權、換價權 換価権
辺際効用 限界効用
変賣 換金
貶值 切り下げ
表決權 議決権
標准查打銀行 スタンダードチャータード
標准普爾 スタンダードプアーズ
並購 合並買収、M＆A
不良庫存 不良在庫
不履行債務 デフォルト
撫養家屬津貼 扶養控除
C
財務管理 財務管理
財務桿桿操作 財政てこ入れ
財務困境 財政難
財源 財源
裁員，裁減人員 リストラ、人員削減
財政盈餘 財政黒字
參股 資本參加する
操縱市場 相場操縦
長期借款 長期借入金
場外交易 店頭取引
長線品種 長期銘柄
產業空洞化 產業空洞化
炒股 株を売買する
超級301條款 スーパー301條（アメリカ通商法）
炒家 投機家
承包人 請負人
成交額 出來高
成交量 でき高
承攬合同 請負契約
承運人 運送人
持股制度 持ち株制度
重組 リストラ、再編、再構築
抽逃資金 資金の持ち逃げ
創匯 外貨獲得
創業投資、風險性投資 ベンチャーキャピタル
出價賣股 株式公開買い付け
初級審理 ファーストトラック
初級市場、新発行市場 起債市場、発行市場、生產者市場
処於低潮 低調
次級市場、流跡銀通市場 第二次市場、セコハン市場、流通市場
次品、二等貨 アウトレット
D
呆滯不振，沈謹老淪 低迷不振
貸款 貸付金
貸款債權 ローン債権
滯脹 スタグフレーション
呆帳，倒帳 貸し倒れ
擔保物的價款 擔保物件価格
倒閉 倒產
道瓊斯 ダウジョーンズ
道瓊斯指數 ダウ工業株平均、ダウジョーンズ指數
倒帳資金 貸し倒れ引當金
打銷呆帳 不良貸付の解消
電子商務 電子商取引、Eコマース
低成本廉價大量銷售 ローコストオペレーション
跌幅 下げ幅
跌破最低大關 底を割る
抵押，擔保 擔保
東京TOPIX指數 トピックス（Topix）
短期借款 短期借入金
短線品種 短期銘柄
對沖基金 ヘッジファンド
多邊貿易談判 多角的貿易交渉
多頭 買い持ち
獨資企業 獨資企業（100％出資企業）
E
二級市場 売買市場
210條款 201條（米通商法）
惡行通貨膨脹 ハイパーインフレ
悪意串通 悪意の通謀
F
發包人 注文者
法定儲備金 法定準備金
法律性服務 リーガルサービス
法律約束力 法的拘束力
放棄債權 債権放棄
反彈 反発する（下げていた相場が上升に転じる）
法人稅 法人稅
法人稅及居民稅 法人稅および住民稅
非法壟斷技術 不法な技術獨占
非關稅壁壘 非関稅障壁
非銀行金融機構 ノンバンク
分股、拆股 株を分割する
風險 リスク
風險処置 リスク姿晌宴管理
風險企業 ベンチャー企業
風險事業、投機事業 ベンチャービジネス
風險意識 リスク意識
風險資本、風險投資基金 ベンチャーキャピタル
分析師 アナリスト
福布斯 フォーブス
浮動匯率 変動為替相場、フロート制
福利衛生費 福利厚生費
復蘇 回復
服務行業 サービス業
負增長 マイナス成長
負債超過 債務超過
G
G－30國際標准 G－30基準
概念股 関連株
高盛證券 ゴールドマンサックス
格林斯潘 グリーンスパン
格式條款 約款
各種不同的用戸需求 多様なユーザーニーズ
公開市場 オープンマーケット
公司更正 會社更正
公司章程 定款
公司整頓 會社整理
公正交易法 公正取引法
購並、收購合並 M＆A、買収合並
購賣力平價 購買力平価
官方牌價 公定為替レート
官方貼現率 公定歩合
固定負債 固定負債
固定匯率 固定為替相場
固定資產 固定資產
固定資產出售利得 固定資產売卻益
固定資產出售缺損 固定資產売卻損
固定資產占長期資本的合適率 固定資產長期適合率
股東 株主
股東大會 株主総會
股價 株価
股民 投資家
過戸 名義書き換え
國際貨幣基金組織 IMF，國際通貨基金
國際貨幣基金組織 國際通貨基金、IMF
國際接軌 グローバルスタンダード
國際清算銀行 國際決済銀行（BIS）
國際收支平衡 國際収支バランス
國庫券 國債
國庫券市場 國債市場
國民總產值 GNP、國民総生產
國內總產值 GDP、國內総生產
國外投資 海外投資
國有企業、國企 國有企業
國債回購交易 政府債先物現物取引
國債期貨交易 政府債先物取引
股票 株式證券
股票品種 銘柄
股票期權 ストックオプション
股市 株式市場 ?
股市重挫 株価急落
股息，股東股利 株主配當金
詞彙
日語知識點：日語在語匯方面，除了自古傳下來的和語外，還有中國傳入的漢字詞。近來由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現上，日語顯得極富變化，不單有口語和書面語的區別，還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區別，以及發達的敬語體系。而在方言的部份，以日本東部及西部兩者間的差異較大，稱為關東方言和關西方言。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，點擊日本考試頻道可以訪問《經濟金融證券日語用語（1） 》的相關學習內容。
Ⅹ 請日語頂級高手幫忙翻譯一句關於股票方面，謝謝
但是，符合『附新股預約權的公司債要項'的公司債提前償付的情況，以到償還日為限。
符合『附新股預約權的公司債要項'的收買清償的情況下，以公司債券清償之日為限。
還有，因不履行『符合附新股預約權的公司債要項』的債務等時的強制償還情況下，以當期紅利喪失日為限。
（大致這個意思，LZ根據自己的專業知識修改下下吧。）